top of page

presentación

​

Originalmente, concebida y organizada el 2021 en Brasil por la investigadora Juliana Di Fiori Pondian y el artista Anderson Gomes, la Jornada Internacional de Poesía Visual inició como un espacio de encuentro virtual entre creadores y estudiosos brasileños y extranjeros interesados en esta práctica poética. Luego de sus dos primeras ediciones, se ha convertido en un importante foco de reflexión y creación en torno a la poesía visual y las experimentaciones entre palabra e imagen, que nos ha permitido discutir las innovaciones así como la historia detrás de este género que subvierte los límites de la tradición literaria. En esta edición, en la cual se amplía la organización original hacia una dimensión internacional, queremos enfocarnos en Latinoamérica como un espacio heterogéneo de múltiples manifestaciones culturales que, desde la época precolombina, ha producido importantes expresiones de protoescrituras caracterizadas por una semiótica centrada en la imagen y la materialidad del soporte de codificación, y que, a lo largo del tiempo, ha mostrado formas de resistencia como traducir, reinventar y transformar los textos de otras culturas. Estas expresiones, como las del Códice Borgia o la iconografía andina, han sido introducidas en piezas literarias y artísticas, y en estudios académicos alrededor del siglo XX en adelante por diversos autores, los cuales nos remiten a discusiones en torno a categorías y formas visuales como la pattern poetry, propuesta por Dick Higgins, o la poesía proceso, desarrollada por Wlademir Dias Pino, entre otras. A partir de este escenario, es relevante pensar el lugar que estas manifestaciones de América Latina ocupan dentro de la poesía visual así como lo hacen por su parte la obra de Simias de Rodas en el siglo III a. C. en la tradición literaria occidental o la caligrafía figurativa islámica en la cultura árabe.

​

La III Jornada Internacional de Poesía Visual: antropofagia y desterritorialización en Latinoamérica plantea una mirada transversal al fenómeno de la poesía visual en Latinoamericana desde los registros que se desarrollaron en soportes físicos analógicos hasta los que exploran el potencial de lo digital en plena era de la inteligencia artificial. Entendemos los flujos de la poesía visual en este lado del hemisferio como prácticas de desplazamiento híbridas que desestabilizan fronteras a través de ejercicios de movimiento y liberación tan similares al que ejercían los pueblos y tradiciones anteriores a la colonia. Sea también esta ocasión para volver a mirar a Brasil no solo como el aliento inicial de estas jornadas sino también como un foco cultural necesario en el diálogo que repiensa las poéticas visuales de nuestra América. Con el fin de profundizar esta discusión, planteamos los siguientes temas transversales de la jornada:

​

  • Poesía y protoescritura en Latinoamérica

  • Poesía visual en lenguas amerindias 

  • Activismo y poesía visual 

  • Memoria y conservación de la poesía visual

  • Nuevas materialidades en la poesía visual

  • Historia de la poesía visual en Latinoamérica 

  • Poesía y labor editorial

  • Poesía visual, y literatura infantil y juvenil

  • Poesía visual y disidencias

  • Poesía sonora

​

Efemérides​

  • Centenario de Eugen Gomringer (1925)

  • 120 del natalicio de Carlos Oquendo de Amat (1905-2025)

  • 100 años de la Imprenta Minerva (1925-2025)

  • 100 años de Química del espíritu de Alberto Hidalgo (1923-2023)

  • 100 años de la revista Amauta (1926-2026)

  • 100 años de Coca de Mario Chabes, Falo de Emilio Armaza y Ande de Alejandro Peralta (1926-2026)

​

Como en los anteriores encuentros, esta jornada reunirá investigadores, artistas y poetas de distintos países con el objetivo de promover el pensamiento crítico a partir de actividades virtuales sincrónicas y presenciales en las sedes que conforman nuestra red de organización como Perú, Brasil y México. Del mismo modo, como parte del evento, se realizará la III Muestra Virtual de Poesía Visual que reúne las obras de autores invitados e inscritos. 

 

Las lenguas oficiales del evento son español, portugués e inglés en consonancia con el multilingüismo e internacionalismo que suele caracterizar a nuestra práctica. 


La convocatoria está abierta desde el sábado 19 de julio hasta el domingo 31 de agosto, así como la inscripción de ponencias o comunicación oral y muestra virtual. Consulta las normas y procedimientos para tu inscripción aquí.

©  III Jornada Internacional de Poesia Visual: Antropofagia y Desterritorialización en Latinoamérica

bottom of page